home

 

Gabrielatos, C. (2004). Discerning reality: Lesson observation as research. IATEFL Teacher Trainers and Educators SIG Newsletter 3/2004, 5-8.

 

Introduction

 

The observation of lessons, a central aspect of teacher preparation and development, is a sensitive issue for both observers and observed, all the more so when the observations are carried out for the purpose of evaluation or assessment.

 

Observing lessons in order to make any type of evaluative comment poses two interrelated problems. The one concerns the quantity and quality of insights an observed lesson affords into the normal classroom practices of the observed teachers, and, consequently, their abilities and professionalism. The other concerns the psychological effects of the observation on teachers, and the attendant influence on their preparation for, and behaviour during, the lesson.

 

Key words

 

Lesson/classroom observation, research, triangulation, teacher training, teacher education, teacher preparation, teacher development, professionalism.

 

Related articles by the same author

 

 

Gabrielatos, C. (2003). My methodology. IATEFL Issues 172, 3-4.

Gabrielatos, C. (2002). The shape of the language teacher. In A. Pulverness (ed.), IATEFL 2002: York conference selections. Whitstable, Kent: IATEFL Publications, 75-78.

Gabrielatos, C. (2002). Shopping at the ELT supermarket: Principled decisions and practices. ERIC, ED478747.

 

 

Resources

 

 

Teaching Observation (ITT Pilot Resources, Department for Education and Skills, UK).

 

 

If you know of any related publications or discussions freely available online,

please contact me.